Examples of infestations include seeing a colony of termites actively consuming wood, a swarm of flies around a garbage area, rodents in kitchen spaces leaving droppings, or a large number of cockroaches emerging from hidden spaces. Each scenario demonstrates an environment overwhelmed by pests requiring immediate attention.