Lotions and other personal care items should be sealed in protective bags or removed from the premises during fumigation to prevent contamination. This ensures that these products remain safe for use after the process.