You know if you need fumigation when you have a severe, widespread pest infestation that cannot be addressed through localized treatments. Signs include visible damage caused by drywood termites, such as wood hollowing, frass (termite droppings), or live pests in multiple areas of the structure. If pests like bed bugs or wood-boring beetles have infested inaccessible areas, fumigation may be recommended to ensure complete elimination.