A termite infestation in your house looks like damaged wood with visible galleries or tunnels, often filled with frass. Subterranean termite infestations may involve mud tubes on walls, foundations, or crawl spaces, while drywood termites leave behind small, round exit holes and piles of frass near wooden furniture or structures. Discarded wings near light sources or windows may also indicate a termite swarm.